El viejo Patrick Flannerty falleció en su trabajo en la fábrica de cerveza.
Sus compañeros de trabajo se dieron cuenta de que tendrían que ser ellos quienes informaran a su viuda de su fallecimiento.
Se dirigieron a la casa de Patrick al final de su turno y se reunieron solemnemente en semicírculo ante la puerta.
El capataz llamó cortésmente.
La Sra. Flannerty abrió y miró sorprendida a los hombres reunidos.
«¡Buenas noches, muchachos! Err… ¿Dónde está mi Patrick?»
«Me temo que eso es lo que hemos venido a decirle, señora. Patrick resbaló y cayó en una cuba de nuestra mejor cerveza negra en la cervecería hoy…»
«¡Oh, no!»
«… y el pobre hombre se ahogó.»
La viuda rompió a llorar. «¡Ahh, mi pobre Patrick! Nunca tuvo una oportunidad!»
El capataz se aclaró la garganta,
«Uhm, eso no es del todo así, señora. Salió gateando cuatro veces para ir al baño…»