Un genio concede un deseo a una cabra.
Desea convertirse en un ser humano. El genio chasquea los dedos y *pouf*; la cabra es ahora un hombre.
Tras su transformación, el hombre está muy agradecido al genio. Le pregunta: “¿Cómo podré pagártelo?”.
El genio sólo tiene esta petición: Que el hombre aproveche al máximo su vida y viva como ningún hombre ha vivido antes; que ame como ningún hombre ha amado antes; y que se preocupe como ningún hombre se ha preocupado antes. El hombre accede.
A lo largo de los años, tiene muchos trabajos. La monotonía le deprime.
Finalmente, decide volver a sus raíces y hacer lo que sabe. Se hace agricultor. Con el dinero que ha acumulado gracias a sus múltiples profesiones, compra una gran granja en la que decide acoger a animales enfermos e indeseados. Cabras (obviamente), cerdos, vacas, gatos, perros y otros animales. Los cuida. Llega a conocerlos y comprenderlos. Entabla una profunda relación con ellos.
Un día, una mujer lleva a su perro a la granja del hombre. Está preocupada por él. Dice que desde que murió su hermano, el perro no parece estar bien. El hombre acepta hacerse cargo del perro y cuidarlo. Sabe que los otros animales lo reconfortarán y que el perro disfrutará de su nueva familia.
La mujer viene a visitar al perro con regularidad. Se familiariza con los demás animales de la granja y, sobre todo, con el hombre. Pasan horas juntos en cada visita. Hablan y cuidan juntos de los animales. Las horas se convierten en días. Los días se convierten en semanas.
El hombre le pide a la mujer que viva con él y sus animales. La mujer accede. Están enamorados. Son realmente felices.
Una noche, el genio se le aparece al hombre en sueños. El genio le dice al hombre: “Has vivido como ningún otro hombre; has amado como ningún otro hombre; y te has preocupado como ningún otro hombre. Has hecho bien”.
El hombre se despierta a la mañana siguiente y no se siente bien. No puede explicarlo, pero algo no va bien. Pasan las semanas y el estado del hombre parece empeorar. Sus médicos no pueden explicar el rápido deterioro de su salud.
La mujer siempre está a su lado cuando no está cuidando de sus animales. El perro de la mujer duerme a los pies de su cama. Nunca se va.
Por fin, parece que no puede aguantar mucho más. Apenas es capaz de hablar. Hace un gesto a la mujer para que se acerque. Le dice: “¿Quieres saber por qué me enamoré de ti hace tantos años? ¿Quieres saber por qué te quiero cada día más?”.
Ella responde: “Sí, amor mío, dímelo”.
Con su último aliento, él le dice,
“Porque me haces sentir como un niño otra vez.”Desea convertirse en un ser humano. El genio chasquea los dedos y *pouf*; la cabra es ahora un hombre.
Tras su transformación, el hombre está muy agradecido al genio. Le pregunta: “¿Cómo podré pagártelo?”.
El genio sólo tiene esta petición: Que el hombre aproveche al máximo su vida y viva como ningún hombre ha vivido antes; que ame como ningún hombre ha amado antes; y que se preocupe como ningún hombre se ha preocupado antes. El hombre accede.
A lo largo de los años, tiene muchos trabajos. La monotonía le deprime.
Finalmente, decide volver a sus raíces y hacer lo que sabe. Se hace agricultor. Con el dinero que ha acumulado gracias a sus múltiples profesiones, compra una gran granja en la que decide acoger a animales no deseados y enfermos. Cabras (obviamente), cerdos, vacas, gatos, perros y otros animales. Los cuida. Llega a conocerlos y comprenderlos. Entabla una profunda relación con ellos.
Un día, una mujer lleva a su perro a la granja del hombre. Está preocupada por él. Dice que desde que murió su hermano, el perro no parece estar bien. El hombre acepta hacerse cargo del perro y cuidarlo. Sabe que los otros animales lo reconfortarán y que el perro disfrutará de su nueva familia.
La mujer viene a visitar al perro con regularidad. Se familiariza con los demás animales de la granja y, sobre todo, con el hombre. Pasan horas juntos en cada visita. Hablan y cuidan juntos de los animales. Las horas se convierten en días. Los días se convierten en semanas.
El hombre le pide a la mujer que viva con él y sus animales. La mujer accede. Están enamorados. Son realmente felices.
Una noche, el genio se le aparece al hombre en sueños. El genio le dice al hombre: “Has vivido como ningún otro hombre; has amado como ningún otro hombre; y te has preocupado como ningún otro hombre. Has hecho bien”.
El hombre se despierta a la mañana siguiente y no se siente bien. No puede explicarlo, pero algo no va bien. Pasan las semanas y el estado del hombre parece empeorar. Sus médicos no pueden explicar el rápido deterioro de su salud.
La mujer siempre está a su lado cuando no está cuidando de sus animales. El perro de la mujer duerme a los pies de su cama. Nunca se va.
Por fin, parece que no puede aguantar mucho más. Apenas es capaz de hablar. Hace un gesto a la mujer para que se acerque. Le dice: “¿Quieres saber por qué me enamoré de ti hace tantos años? ¿Quieres saber por qué te quiero cada día más?”.
Ella responde: “Sí, amor mío, dímelo”.
Con su último aliento, él le dice,
“Porque me haces sentir como un niño otra vez.”
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com…me di cuenta, después de tanto tiempo, de que nunca había llevado a mi hijo a tomar una copa
Así que fuimos a nuestro bar local, que estaba a sólo dos manzanas de casa.
Le pedí una Guinness. No le gustó, así que me la bebí.
Luego le pedí una Killian’s. Tampoco le gustó, así que me la bebí.
Perdiendo la esperanza, le pedí una Harp Lager. No, tampoco le gustó. Me la bebí.
Pensé que tal vez le gustaría más el whisky que la cerveza, así que probamos un Jameson’s. Nop, ¡ni hablar!
Desesperado, le hice probar ese Glenfiddich de 25 años. El mejor whisky del bar.
Ni siquiera lo olió. ¡Qué podía hacer sino bebérmelo!
Cuando me di cuenta de que no le gustaba beber, estaba tan borracho que apenas podía empujar su cochecito de vuelta a casa.
Un día llega a casa abatido. “Se acabó”, le dice a su mujer. “Dejo el golf. Mi vista ha empeorado tanto que una vez que golpeo la pelota no puedo ver dónde ha ido”.
Su mujer se compadece y le prepara una taza de té.
Mientras se sientan, le dice: “¿Por qué no te llevas a mi hermano contigo y lo intentamos una vez más?”.
“Eso no sirve de nada”, suspira Arthur, “tu hermano tiene 85 años. No puede ayudar”.
“Puede que tenga 85 años”, dice la esposa, “pero su vista es perfecta”.
Al día siguiente, Arthur se dirige al campo de golf con su cuñado.
Se coloca en el tee, da un buen golpe y entrecierra los ojos en la calle. Se vuelve hacia su cuñado y le dice: “¿Has visto la bola?”.
“¡Claro que sí!” responde el cuñado. “Tengo una vista perfecta”.
“¿Adónde ha ido?” Pregunta Arthur.
“No me acuerdo”.
El guarda le preguntó: “¿Me permite ver su licencia de pesca, por favor?”.
“No, señor”, respondió el paleto. “No necesito ninguno de esos papeles. Estos son mis peces mascota”.
“¿Peces mascota?”
“Sí. Una vez a la semana, traigo estos peces al lago y los dejo nadar un rato. Luego, cuando silbo, vuelven a mi red y me los llevo a casa”.
“Qué tontería… estás arrestado”.
El paleto dijo: “¡Es la verdad, te lo demostraré! ¡¡Hacemos esto todo el tiempo!!”
“¿Lo hacemos, ahora, lo hacemos?” sonrió el alcaide. “¡Pruébalo!”
El campesino soltó el pez en el lago y se quedó esperando.
Al cabo de unos minutos, el alcaide dijo: “¿Y bien?”.
“¿Y bien, QUÉ?”, dijo el paleto.
El alcaide le preguntó: “¿Cuándo vas a volver a llamarlos?”.
“¿Llamar a quién?”
“A los PECES”, contestó el alcaide.
“¿Qué pez?”, preguntó el paleto.
La cara de la esposa sufrió quemaduras graves. El médico sugirió un injerto de piel, pero, por desgracia, tuvo que informarle de que no podían utilizar piel de su cuerpo porque era muy delgada.
El marido se ofreció entonces a donar parte de su piel para el injerto.
Sin embargo, el médico dijo que la única piel adecuada era la de sus nalgas. Aceptaron, pero pidieron que no se lo dijeran a nadie, porque al fin y al cabo se trataba de un asunto muy delicado.
Una vez terminada la operación, todos quedaron asombrados ante la nueva belleza de la esposa. Estaba más guapa que nunca. Todos sus amigos y parientes no hacían más que despotricar de su belleza juvenil.
Un día se quedó a solas con su marido y quiso darle las gracias por lo que había hecho. Le dijo: “Querido, quiero darte las gracias por todo lo que has hecho por mí. No hay manera de que pueda pagártelo”.
Él le contestó: “Oh, no te preocupes, cariño, recibo muchas gracias cada vez que viene tu madre y te besa en la mejilla”.
De repente, Satanás apareció en la entrada de la iglesia.
Todo el mundo empezó a gritar y a correr hacia la entrada principal, pisoteándose unos a otros en un frenético esfuerzo por alejarse del mal encarnado.
Pronto todo el mundo había salido de la iglesia excepto un anciano que estaba sentado tranquilamente en su banco sin moverse, aparentemente ajeno al hecho de que el máximo enemigo de Dios estaba en su presencia.
Entonces Satanás se acercó al anciano y le dijo: “¿No sabes quién soy?”.
El hombre respondió: “Sí, claro que sí”.
“¿No me tienes miedo?” preguntó Satanás.
“No, claro que no”, dijo el hombre.
“¿No te das cuenta de que puedo matarte con una palabra?” preguntó Satanás.
“No lo dudes ni un minuto”, devolvió el anciano, en tono uniforme.
“¿Sabías que puedo causarte una profunda, horripilante AGONÍA física por toda la eternidad?”, insistió Satanás.
“Sí”, fue la tranquila respuesta.
“¿Y todavía no tienes miedo?”, preguntó Satanás.
“No”.
Más que un poco perturbado, Satanás preguntó: “Bueno, ¿por qué no me tienes miedo?”.
El hombre respondió tranquilamente: “Llevo casado con tu hermana más de 48 años”.
Hizo un gesto seductor al camarero, que se acercó a ella inmediatamente.
La mujer le hizo señas seductoras para que acercara la cara a la suya. Mientras lo hacía, le acarició suavemente la barba.
“¿Es usted el encargado?”, le preguntó acariciándole suavemente la cara con ambas manos.
“En realidad, no”, respondió él.
“¿Me lo puede llamar? Necesito hablar con él”, dijo ella, pasando las manos por encima de la barba y el pelo.
“Me temo que no puedo”, respiró el camarero. “¿Hay algo que pueda hacer?”
“Sí. Necesito que le des un mensaje”, continuó ella, pasando el índice por el labio del camarero y metiéndole disimuladamente un par de dedos en la boca para que los chupara suavemente.
“¿Qué le digo?”, consiguió balbucear el nervioso camarero.
“Dile”, susurró ella, “que no hay papel higiénico, jabón de manos ni toallas de papel en el servicio de señoras”.
Se sienta al fondo de la sala y bebe un sorbo de cada una de ellas. Cuando las termina, vuelve a la barra y pide otras tres.
El camarero se acerca y le dice al vaquero: “Sabe, una jarra se queda vacía después de sacarla. Sabría mejor si compraras de una en una”.
El vaquero responde: “Bueno, verá, tengo dos hermanos. Uno está en Arizona y el otro en Colorado. Cuando nos fuimos todos de nuestra casa en Wyoming, prometimos que beberíamos así para recordar los días en que bebíamos juntos. Así que bebo una cerveza por cada uno de mis hermanos y una por mí”.
El camarero admite que es una bonita costumbre y lo deja ahí. El vaquero se convierte en un habitual del bar, y siempre bebe de la misma manera. Pide tres jarras y se las bebe por turnos.
Un día llega y sólo pide dos jarras. Todos los clientes se dan cuenta y se callan. Cuando vuelve a la barra a por la segunda ronda, el camarero le dice: “No quiero entrometerme en su dolor, pero quería darle el pésame por su pérdida”.
El vaquero parece perplejo por un momento, pero luego se le ilumina la mirada y se ríe.
“Oh, no, todo el mundo está bien”, explica, “es sólo que mi mujer y yo nos unimos a la Iglesia Bautista y tuve que dejar de beber”.
“Aunque no ha afectado a mis hermanos”.