Dos hombres estaban sentados uno al lado del otro en un bar.
Al cabo de un rato, un tipo mira al otro y le dice: «No puedo evitar pensar, al escucharte, que eres de Irlanda».
El otro tipo responde orgulloso: «¡Sí, eso soy!».
El primero dice: «¡Yo también! ¿Y de qué parte de Irlanda eres?».
El otro tipo responde: «Soy de Dublín».
El primer tipo responde: «¡Claro y begorra, y yo también! ¿Y en qué calle vivías en Dublín?».
El otro tipo dice: «Era una zona encantadora, vivía en McCleary Street, en la parte antigua y céntrica de la ciudad».
El primero dice: «Faith & it’s a small world, ¡yo también! ¿Y a qué colegio habrías ido?».
El otro tipo contesta: «Bueno, yo fui al St. Mary’s, por supuesto».
El primer tipo se emociona mucho y dice: «Y yo también. Dime, ¿en qué año te graduaste?».
El otro contesta: «Bueno, me gradué en 1964».
El primero exclama: «¡El Señor debe estar sonriéndonos! No puedo creer la suerte que hemos tenido de coincidir esta noche en el mismo bar. ¿Puedes creerlo? Yo mismo me gradué en St. Mary’s en 1964».
En ese momento, otro tipo entra en el bar, se sienta y pide una cerveza.
El camarero se acerca meneando la cabeza y murmura,
«Esta noche va a ser larga, los gemelos Murphy están borrachos otra vez».